Hm, laut Wikipedia erreichen Waschbären ein Gewicht von 3,6 bis 9kg. Die Waschbären, die ich in Zoos gesehen habe, sind auch nicht besonders groß, nicht mal so groß wie ein Cocker Spaniel (nur dicker aussehend).
Ich kann mir nicht vorstellen, dass selbst ein 9kg Waschbär, das Maul so weit aufsperren kann, dass er z.B. meinen 25kg Hund durch einen Biss in den Nacken töten könnte. Allenfalls könnte ich mir einen sehr gezielten Biss in die Kehle (also den Kehlkopf quetschend) vorstellen, aber der müsste wie gesagt sehr gezielt sein. Schwer vorstellbar, bei einem Hund, der seinerseits in Rage ist.
Dass ein 9kg Waschbär einen großen Hund ertränkt, halte ich für ausgeschlossen.
Für denkbar halte ich diese Szenarien aber bei kleinen Hunden, bis vielleicht 40cm, dann allerdings auch nur im Waschbären-Verband. Ein einzelner Waschbär sollte auch einen kleinen Hund nicht so leicht töten können.